Aufnahmen lassen sich in verschiedener Qualität auf die Festplatte oder eine DVD speichern. Selbst in der höchsten Qualitätsstufe, in der die Daten kaum komprimiert werden, gelangen dem HDR 3810 von Philips nur sehr schwache Aufnahmen. Nach Aussage der Redaktion boten die beiden VHS-fähigen Recorder von Panasonic und von Toshiba selbst beim Abspielen einer VHS-Aufnahme bessere Bilder. Die Aufnahmen können aber nicht nur auf Festplatte oder DVD gespeichert werden, sondern normalerweise auch von der Festplatte auf eine DVD bzw. von der DVD auf die Festplatte übertragen werden. Auch hier schwächelt der HDR 3810 von Philips: Mit ihm ist es nicht möglich, eine Kopie der DVD auf die Festplatte zu ziehen. Den restlichen Mitbewerbern gelang das problemlos. Umgekehrt schaffe es der Philips nicht, eine Aufnahme in hoher Qualität auf eine platzsparende Version herunterzurechnen, damit sie auf eine normale DVD passt. Insgesamt bringt es der HDR 3810 daher nur auf ein „test“-Qualitätsurteil von 3,9 und landet auf dem letzten Platz.
Zum Glück gab es auch Geräte, die ihre Aufgaben wesentlich besser erfüllten. So darf man sich beim Testsieger von Sony, dem RDR-HXD890, auf eine hohe Bildqualität (2,0), eine sehr gute Tonqualität (1,2) und eine umkomplizierte Handhabung (2,3) freuen. Auf dem zweiten Platz landen gleich zwei Geräte: Zum einen der Panasonic DMR-EX98V, der ebenfalls eine hohe Bildqualität lieferte (2,1) und sich für alle DVD-Formate eignet. Außerdem besitzt das Gerät einen eingebauten VHS-Recorder, den man im Betrieb allerdings recht laut fand. Punktgleich ist der DVR-560 HX von Pioneer. Auch seine Stärken liegen vor allem in der ordentlichen Bildqualität (2,1), wobei er sich außerdem als äußerst vielseitiges Gerät entpuppte, denn er eignet sich für alle DVD-Formate. Gefallen hat auch die Möglichkeit, Musik, Digitalfotos und DivX-Videos über USB auf der Festplatte zu speichern. Der günstigste Kandidat von Samsung brachte es übrigens auf eine Gesamtnote von 2,9 und landet auf dem achten Platz.
Fünf Modelle sind dank guter Bildqualität empfehlenswert, beim Rest muss man den ein oder anderen Nachteil in Kauf nehmen. Wenig überzeugend fand man den Kandidaten von Philips, der im Test mehr Ärger als Freude machte.
Die Testergebnisse im Überblick finden Sie hier.
RSS-Feed abonnieren zum Thema
